เบิ้ม
bə̂əmMeaning
1AdjectiveB1
huge; massive
very large; huge; massive (informal).
Examples
ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asหมาmǎaหมาmǎa1dog2dog (insult)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureเบิ้มbə̂əmเบิ้มbə̂əmhuge; massiveวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; courseอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai[to] be in [somewhere]สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-nápublic park
I saw a huge dog running in the park.
3 more examplesShow less
เขาkǎoตกปลาdtòk-bplaaได้dâaiตัวdtuuaเบิ้มbə̂əmเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiคนkonสองsɔ̌ɔngคนช่วยkon-chûuaiกันganยกyók
He caught a massive fish; it took two people to lift it.
For this meal, we ordered a huge pizza for the whole family to eat.
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanก้อนgɔ̂ɔnเบิ้มbə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiสำเร็จsǎm-rèt
This construction project requires a massive budget to be completed.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Falling tone
bə̂əm
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Mid class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |