เตะฝุ่น(dtè fùn)
Meanings
1VerbB2
[to] be unemployed
to be unemployed; to be out of work (idiomatic)
Examples
เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp[to] graduate; complete one's studiesมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1the Moon; moon2monthแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)เตะฝุ่นdtè fùnเตะฝุ่นdtè fùn[to] be unemployedอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
He graduated several months ago, but he is still unemployed.
Related Words
Word Breakdown
+
เตะฝุ่นdtè fùnเตะฝุ่นdtè fùn[to] be unemployed