เช็กสาย
chék-sǎaiMeaning
1VerbB2
[to] check a wire, cable, or line
to inspect or test a wire, cable, or connection, such as an electrical cable or telephone line
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseชาร์จcháatชาร์จcháat[to] charge (a device/battery)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3in; inward4[to] understand (in เข้าใจ)5[to] join; enter (an organization, school, etc.)6[to] fit; suit; match7rice (archaic; dialectal)8[to] enter; reach (a period or stage)ลองlɔɔngลองlɔɔng[to] try; attemptเช็กchékเช็กchék[to] check; verifyสายชาร์จsǎai-cháatสายชาร์จsǎai-cháatcharging cableก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeสายsǎaiสายsǎai1late (in the day); running late2morning (late morning period)3line; wire; cable4route; line (transport/communication)5classifier for long, line-like things (roads, rivers, canals, routes, strands)6informant; spy; secret agent7phone call8string; strap; band9lineage; affiliation; branchขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be short of; run short2[to] be torn; tear; rip3lacking; deficient4[to] be absent; miss (an occurrence)5[to] be cut off; be severedหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1yes–no question particle (“…or not?”)2whether … or not
If your phone won't charge, try checking the charging cable first to see if it's broken.
3 more examplesShow less
ช่างchâangกำลังgam-langเช็กสายchék-sǎaiโทรศัพท์too-rá-sàpเพราะprɔ́โทรศัพท์บ้านtoo-rá-sàp-bâanเราraoไม่มีสัญญาณmâi-mii-sǎn-yaan
The technician is checking the telephone line because our home phone has no dial tone.
แม้mɛ́ɛจะjàเปลี่ยนbplìianเราเตอร์rao-dtə̂əแล้วlɛ́ɛoอินเทอร์เน็ตin-təə-nétก็gɔ̂ยังyangหลุดlùtบ่อยbɔ̀iช่างchâangจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเช็กสายchék-sǎaiที่tîiต่อdtɔ̀ɔเข้ามาkâo-maaในบ้านnai-bâanด้วยdûuai
Even after the router was replaced, the internet kept disconnecting, so the technician also had to check the cable coming into the house.
ก่อนgònเปิดbpèrtเครื่องเสียงkrêuuang sĭiangทีมงานteem ngaanต้องdtôngเช็กสายchék săaiทุกtúkเส้นsênให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaไม่มีmâi meeจุดไหนjùt nǎiชำรุดcham-rútหรือrĕuเสียบsìiapไว้wáiหลวมlŭuamๆ-
Before turning on the sound system, the crew must check every cable to make sure none are damaged or loosely connected.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chék
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สายsǎaiสายsǎai1late (in the day); running late2morning (late morning period)3line; wire; cable4route; line (transport/communication)5classifier for long, line-like things (roads, rivers, canals, routes, strands)6informant; spy; secret agent7phone call8string; strap; band9lineage; affiliation; branchlate (in the day); running latePart 2
เช็กสายchék-sǎaiเช็กสายchék-sǎai[to] check a wire, cable, or line[to] check a wire, cable, or lineWord