เจ้าไหน(jâo năi)
Meanings
1PronounA2
which provider/brand/vendor
asks which entity among options, commonly a brand, company, shop, vendor, or service provider
Examples
พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1pizza (food)2slice/piece of pizza (classifier use)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเจ้าไหนjâo năiเจ้าไหนjâo năi1which provider/brand/vendor2which [provider/brand/vendor] (before noun)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Which brand is this pizza from?
2determinerA2
which [provider/brand/vendor] (before noun)
used before a noun to specify which brand, company, vendor, or service provider among several options
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[to] not know; be unaware (of); be uncertain2[!] I don't know.ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1mobile phone; cellphone; smartphone2handheld; portable (held in the hand)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationเจ้าไหนjâo năiเจ้าไหนjâo năi1which provider/brand/vendor2which [provider/brand/vendor] (before noun)
I don't know which company's phone this is.
Related Words
Word Breakdown
+
เจ้าไหนjâo năiเจ้าไหนjâo năiwhich provider/brand/vendor