เจ้าสามพระยา(jâo săam prá-yaa)
Meanings
1Proper nounC1
Chao Sam Phraya (King Borommarachathirat II)
the name by which King Borommarachathirat II of Ayutthaya is commonly known; also used in the names of institutions honoring him.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (province)2Ayutthaya (city)3Ayutthaya (province/city)4Ayutthaya Kingdom (historical period)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai[to] stop by; [to] drop in [somewhere]พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatnational museumเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaChao Sam Phraya (King Borommarachathirat II)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâipost-verb emphasis: definitely; no matter whatนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
If you go to Ayutthaya, you really must visit the Chao Sam Phraya National Museum.
3 more examplesShow less
สมเด็จพระบรมราชาธิราชsŏm-dèt prá bò-rom raa-chaa-tí-râatที่têe2หรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiพระนามprá naamเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเป็นbpenกษัตริย์gà-sàtองค์ongสำคัญsăm-kanในnaiสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaตอนต้นdton dtôn
King Borommarachathirat II, also known by the name "Chao Sam Phraya", was an important king in the early Ayutthaya period.
เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaคือkeuผู้pôoทรงsongนำทัพnam tápอยุธยาà-yút-tá-yaaไปbpaiตีdteeเมืองmeuuangพระนครprá-ná-konของkŏngอาณาจักรขอมaa-naa-jàk kŏmสำเร็จsăm-rètในnaiปีbpeeพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1974
Chao Sam Phraya was the one who successfully led the Ayutthayan army to conquer Angkor of the Khmer Empire in 1431 AD.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaสร้างขึ้นsâang kêunจากjàakเงินngernที่têeได้dâiจากjàakการขุดพบgaan kùt pópกรุสมบัติgrù sŏm-bàtวัดราชบูรณะwát râat-chá-boo-rá-náซึ่งsêungเชื่อว่าchêuua wâaเป็นbpenของkŏngเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaa
The Chao Sam Phraya Museum was built with money from the unearthed treasure hoard at Wat Ratchaburana, which is believed to have belonged to Chao Sam Phraya.
Word Breakdown
+
สามsăamสามsăamthree (3)Part 2
+
เจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaเจ้าสามพระยาjâo săam prá-yaaChao Sam Phraya (King Borommarachathirat II)