เจนสนาม
jeen-sà-nǎamMeaning
1AdjectiveB2
experienced; seasoned
experienced, especially from practical or real-world situations; seasoned; battle-hardened.
Examples
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaisalesperson; sales associate; sales representativeคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เจนสนามjeen-sà-nǎamเจนสนามjeen-sà-nǎamexperienced; seasonedเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedรู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] realize; find out; learn3[to] know how; know the proper way to act4[to] feel; sense; perceiveวิธีwí-tiiวิธีwí-tiimethod; wayรับมือráp-mʉʉรับมือráp-mʉʉ1[to] handle; cope with2[to] fend off; withstandกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเรื่องมากrʉ̂ʉang-mâakเรื่องมากrʉ̂ʉang-mâakfussy; picky
That salesperson is seasoned, so he knows how to handle difficult customers.
3 more examplesShow less
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนนี้kon-níiเจนสนามjeen-sà-nǎamมากmâakเขาkǎoทำงานtam-ngaanด้านdâanนี้níiมาเป็นmaa-bpenสิบsìpปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
This manager is very experienced; he has been working in this field for over ten years.
การจะเป็นgaan jà bpenนักการเมืองnák gaan-meuuangที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètได้dâiนั้นnánไม่ใช่mâi châiแค่kâeต้องdtôngฉลาดchà-làatแต่dtàeต้องdtôngเจนสนามjayn sà-năamในnaiการรับมือgaan ráp meuuกับgàpสถานการณ์วิกฤตsà-tăan-ná-gaan wí-grìtด้วยdûuay
To be a successful politician, it's not just about being smart; you also have to be battle-hardened in handling crisis situations.
หลังจากlǎng-jàakผ่านpàanอุปสรรคù-bpà-sàkมาmaaนับไม่ถ้วนnáp-mâi-tûuanเขาkǎoก็gɔ̂กลายเป็นglaai-bpenคนkonที่tîiเจนสนามjeen-sà-nǎamกับgàpชีวิตchii-wítไปbpaiโดยปริยายdooi-bpà-rí-yaai
After overcoming countless obstacles, he has implicitly become seasoned in life.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เจนสนาม said เจน-สะ-หนาม?
jeen-sà-nǎam
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
jeen
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)4field (physics)field; court; pitch; groundPart 2
เจนสนามjeen-sà-nǎamเจนสนามjeen-sà-nǎamexperienced; seasonedexperienced; seasonedWord