เข้าเซ็ต(kâao sét)
Meanings
1VerbB1
[to] match as a set; [to] coordinate
to match, coordinate, or go together as a set (often used for clothing, accessories, or items)
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากyàakอยากyàak1to crave; to long for2[to] want; desireซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1pocket2wallet3classifier: ใบ4bag; handbag; purseใบbaiใบbai1leaf2blade3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5sheet; slip; card; ticket; bill; receiptนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ถือtĕuuaถือtĕuua1[to] be strict/particular about2[to] observe; keep (rules, precepts, fast)3[to] regard; consider; deem4[to] hold; carry (by hand)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)เข้าเซ็ตkâao sétเข้าเซ็ตkâao sét1matching; coordinated2[to] match as a set; [to] coordinateกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwear
I want to buy this bag to carry so it coordinates with my shoes.
3 more examplesShow less
เธอterพยายามpà-yaa-yaamจัดจานjàt jaanและláeแก้วน้ำgâew náamบนbonโต๊ะอาหารdtó aa-hăanให้hâiเข้าเซ็ตkâao sétกันganสำหรับsăm-ràpงานเลี้ยงngaan líiangคืนนี้keun née
She is trying to arrange the plates and glasses on the dining table to go together as a set for tonight's party.
การเลือกgaan lêuuakสีsĕeผ้าม่านpâa mâanให้hâiเข้าเซ็ตkâao sétกับgàpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrจะjàช่วยให้chûuai hâiห้องhôngดูdooสวยขึ้นsŭuai kêun
Choosing curtain colors to coordinate with the furniture will help the room look more beautiful.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerออกแบบòk bàepเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpคอลเลกชันkon-lék-chanนี้néeโดยdoiตั้งใจdtâng jaiให้hâiเข้าเซ็ตkâao sétกับgàpชุดราตรีchút raa-dtreeทุกtúkชุดchút
The designer created this jewelry collection intending for it to perfectly coordinate with every evening gown.
2AdjectiveB1
matching; coordinated
matching or coordinated as a set
Examples
เธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)ชุดทำงานchút tam ngaanชุดทำงานchút tam ngaanworkwear; work outfitเข้าเซ็ตkâao sétเข้าเซ็ตkâao sét1matching; coordinated2[to] match as a set; [to] coordinateสีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1blue; deep blue (color)2blue; deep-blueไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)สัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaan1job interview2[to] interview for a job
She wore a matching blue workwear set to the job interview.
3 more examplesShow less
พ่อแม่pôr mâeหลายคนlăai konชอบchôpซื้อséuเสื้อผ้าsêua pâaเข้าเซ็ตkâao sétให้hâiลูกlôokฝาแฝดfăa fàetใส่sàiเวลาway-laaไปเที่ยวbpai tîiao
Many parents like to buy matching clothes for their twin children to wear when going on a trip.
ร้านนี้ráan néeขายkăaiเครื่องนอนkrêuuang nonเข้าเซ็ตkâao sétที่têeมีmeeทั้งtángผ้าปูที่นอนpâa bpoo têe nonปลอกbplòkหมอนmŏnและláeผ้าห่มpâa hòm
This shop sells coordinated bedding sets that include bedsheets, pillowcases, and blankets.
การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiห้องนี้hông néeใช้cháiเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเข้าเซ็ตkâao sétสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukกลมกลืนglom gleuun
The interior decoration of this room uses a coordinated minimalist-style furniture set to create a sense of harmony.
Related Words
Word Breakdown
+
เข้าเซ็ตkâao sétเข้าเซ็ตkâao sét[to] match as a set; [to] coordinate