อาเขต
aa-kèetMeaning
1NounB1
arcade; covered shopping passage
a covered passage or shopping area lined with shops
Examples
ตอนเด็กdton dèkตอนเด็กdton dèkduring childhoodๆ-ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyเล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)ตู้เกมdtôo gaymตู้เกมdtôo gaymarcade machineอาเขตaa-kètอาเขตaa-kètarcade; covered shopping passageในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaa department store
When I was a kid, I liked going to play arcade games at the shopping mall.
3 more examplesShow less
ร้านráanขายkǎaiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแฟชั่นfɛɛ-chânตั้งอยู่dtâng-yùuในnaiอาเขตaa-kèetติดกับdtìt-gàpสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-fai
The fashion clothing store is located in the arcade next to the train station.
วันหยุดwan-yùtนี้níiพวกเราpûuak-raoนัดnátกันganไปbpaiเล่นlênตู้dtûuคีบkîipตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaที่tîiอาเขตaa-kèetเปิดใหม่bpə̀ət-mài
This holiday, we made an appointment to go play claw machines at the newly opened arcade.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpอาเขตaa-kèetในnaiย่านเมืองเก่าyâan-mʉʉang-gàoช่วยให้chûuai-hâiผู้คนpûu-konเดินdəənจับจ่ายซื้อของjàp-jàai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกังวลgang-wonเรื่องrʉ̂ʉangแดดdɛ̀ɛtและlɛ́ฝนfǒn
The arcade-style architecture in the old town area allows people to go shopping without worrying about the sun and rain.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
aa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อาaaอาaa1paternal uncle/aunt (younger than one’s father)2ah3uncle; aunt (familiar address)4prefix (Pali/Skt.): toward; near; throughoutpaternal uncle/aunt (younger than one’s father)Part 1
+
เขตkèetเขตkèet1district (administrative)2area; zone3boundary; limit4jurisdictiondistrict (administrative)Part 2
อาเขตaa-kèetอาเขตaa-kèetarcade; covered shopping passagearcade; covered shopping passageWord