อัปชุด
áp chútMeaning
1VerbB1
[to] upload in batch; bulk-upload
to upload multiple files or items together in a single operation (e.g., selecting many photos and uploading them at once)
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1[to] upload a picture2ugly; deformed (formal/literary)3vile; morally base (formal/literary)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitทะเลtá-layทะเลtá-lay1sea2seaside; the beachเป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútin a set; as a seriesเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
Yesterday, I uploaded a whole set of photos from the beach trip.
3 more examplesShow less
เพื่อpêuuaความรวดเร็วkwaam rûuat reoกรุณาgà-rú-naaรวบรวมrûuap ruuamเอกสารèk-gà-săanแล้วláeoอัปเป็นâp bpenชุดchútในnaiครั้งเดียวkráng diiao
For speed, please gather the documents and upload them as a set all at once.
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiทำให้tam-hâiอัปโหลดàp-lòotวิดีโอwí-dii-ooเป็นชุดbpen-chútได้dâaiสะดวกsà-dùuakมากmâak
This application makes it very convenient to upload videos in a batch.
ช่างภาพมืออาชีพchâng-pâap-mʉʉ-aa-chîipมักmákจะjàต้องdtɔ̂ngอัปไฟล์àp-faiRAWเป็นชุดbpen-chútหลังlǎngจบงานjòp-ngaanซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงin-təə-nét-kwaam-reo-sǔung
Professional photographers often have to upload RAW files in a batch after a job, which requires a high-speed internet connection.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อัปชุด said อับ-ปะ-ชุด?
áp chút
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3classifier for sets/outfits/equipment4series; batchset; collectionPart 2
อัปชุดáp chútอัปชุดáp chút[to] upload in batch; bulk-upload[to] upload in batch; bulk-uploadWord