อบกลิ่น(òp glìn)
Meanings
1VerbB2
[to] scent by smoke/steam; infuse aroma
To impart fragrance to [sth] by exposing it to aromatic smoke, steam, or heated herbs so the scent is absorbed (e.g., scenting desserts or fabrics).
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseอบกลิ่นòp glìnอบกลิ่นòp glìn[to] scent by smoke/steam; infuse aromaขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toควันkwanควันkwan1smoke; fumes2steam; vapor (loose/colloquial)3exhaust fumes; emissionsเทียนtianเทียนtian1candle2caraway (Cuminum cyminum/C. carvi, regional)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหอมhŏmหอมhŏm1fragrant; pleasantly scented2[to] smell nice; be fragrant3shallot; scallion (Thai usage)อ่อนònอ่อนòn1soft; tender2weak; feeble3mild; light (intensity/taste)4young; immature5inexperienced; unseasoned6gentle; lenient7[to] weaken; soften; depreciateๆ-ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1[to] serve (sports)2[to] serve (food/drinks)
Mom scented the dessert with candle smoke to make it mildly fragrant before serving.
Related Words
Similar Meaning
อบร่ำòp râmอบร่ำòp râm1[to] perfume [sth] with aromatic smoke/vapor (traditional fumigation)2perfumed by fumigation
- [to] perfume [sth] with aromatic smoke/vapor (traditional fumigation)
- perfumed by fumigation
อบòpอบòp1[to] bake; roast (dry heat, enclosed)2[to] warm or dry with gentle heat3[to] scent/fumigate; herbal steam (Thai spa)4baked; oven-cooked
- [to] bake; roast (dry heat, enclosed)
- [to] warm or dry with gentle heat
- [to] scent/fumigate; herbal steam (Thai spa)
- baked; oven-cooked
Word Breakdown
+
อบกลิ่นòp glìnอบกลิ่นòp glìn[to] scent by smoke/steam; infuse aroma