หลักเขต
làk-kèetMeaning
1NounB1
boundary marker; boundary post
a post, stone, or other marker used to indicate a boundary line.
Examples
3 more examplesShow less
ชาวบ้านchaao-bâanกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganเรื่องrʉ̂ʉangตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngหลักเขตlàk-kèetที่นาtîi-naa
The villagers are arguing about the location of the rice field's boundary marker.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiรังrangวัดที่ดินwát-tîi-dinกำลังgam-langปักbpàkหลักเขตlàk-kèetใหม่màiตามdtaamโฉนดที่ดินchà-nòot-tîi-dinฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùt
The land surveyor is planting new boundary markers according to the latest title deed.
หลักเขตlàk kètบางbaangแห่งhàengไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangแค่kâeเครื่องหมายkrêuuang măaiบอกbòkอาณาเขตaa-naa kètแต่ยังdtàe yangมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatอีกด้วยèek dûuay
Some boundary markers are not just signs 표시ing territory, but also hold historical significance.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ล puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
làk
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsmain; principal; primaryPart 1
+
เขตkèetเขตkèet1district (administrative)2area; zone3boundary; limit4jurisdictiondistrict (administrative)Part 2
หลักเขตlàk-kèetหลักเขตlàk-kèetboundary marker; boundary postboundary marker; boundary postWord