สูงระหง
sǔung-rá-hǒngMeaning
1AdjectiveB2
tall and graceful; statuesque
tall and graceful; tall and slender (often used to describe a person's elegant figure or a tall, beautiful tree)
Examples
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛpfemale modelคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1shape; form2figure; physiqueสูงระหงsǔung-rá-hǒngสูงระหงsǔung-rá-hǒngtall and graceful; statuesqueและlɛ́และlɛ́and (coordinating)เดินdəənเดินdəən1[to] walk; go on foot2[to] proceed; go; move along3[to] run; operate (machine/system)4[to] run; operate; keep runningบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1stage; platform2forum; arena3ring (combat sports)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4like; as; such as5in the manner of; -lyสง่างามsà-ngàa-ngaamสง่างามsà-ngàa-ngaamelegant; dignified; statelyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
That fashion model has a tall and graceful figure and walks on the runway very elegantly.
3 more examplesShow less
ต้นสนdtôn-sǒnสูงระหงsǔung-rá-hǒngที่tîiเรียงรายriiang-raaiอยู่yùuริมถนนrim-tà-nǒnทำให้tam-hâiทิวทัศน์tiu-tátตรงนี้dtrong-níiดูduuสวยงามsǔuai-ngaamเหมือนmʉ̌ʉanในnaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
The tall, graceful pine trees lining the road make the scenery here look as beautiful as abroad.
หญิงสาวyǐng-sǎaoร่างrâangสูงระหงsǔung-rá-hǒngในnaiชุดไทยchút-taiประยุกต์bprà-yúkก้าวเดินgâao-dəənเข้ามาkâo-maaในnaiงานประกวดngaan-bprà-gùuatดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaaของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-konให้hâiจ้องมองjɔ̂ng-mɔɔngมาmaaที่tîiเธอtəə
The tall, slender young woman in an applied Thai dress stepped into the pageant, drawing everyone's eyes to look at her.
ยอดเจดีย์yɔ̂ɔt-jee-diiสีทองอร่ามsǐi-tɔɔng-à-ràamตั้งตระหง่านdtâng-dtrà-ngàanอยู่yùuเคียงคู่kiiang-kûuกับgàpต้นปาล์มdtôn-bpaamสูงระหงsǔung-rá-hǒngสร้างsâangความประทับใจkwaam-bprà-táp-jaiให้แก่hâi-gɛ̀ɛนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiมาเยือนmaa-yʉʉan
The gleaming golden pagoda stands prominently alongside the tall, graceful palm trees, creating a lasting impression on visiting tourists.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǔung
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สูงsǔungสูงsǔung1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3up; to a high position4advanced; elevated (abstract)tall; high (physical height)Part 1
+
สูงระหงsǔung-rá-hǒngสูงระหงsǔung-rá-hǒngtall and graceful; statuesquetall and graceful; statuesqueWord