สีเหมือนฟัน(sĕe mĕuuan fan)
Meanings
1AdjectiveB2
tooth-colored
matching the color of natural teeth (an enamel-like off-white to light yellowish shade; esp. in dentistry)
Examples
วัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fandental filling materialสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1nowadays; these days2the present time; current era3present-day; of today (modifier)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1tooth-colored shade2tooth-coloredทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doo[to] demonstrate; [to] show howเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1naturally; in an unforced way2natural; unforced; unaffected
Modern filling material is a color that matches natural teeth, making it look natural.
3 more examplesShow less
ข้อดีkôr deeของkŏngวีเนียร์wee-niiaแบบbàepคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìtคือkeuเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeสามารถsăa-mâatซ่อมแซมsôm saemได้dâiง่ายngâai
The advantage of composite veneers is that they are a tooth-colored material that can be easily repaired.
หมอmŏrเลือกlêuuakวัสดุอุดฟันwát-sà-dù ùt fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanได้dâiเนียนniianมากmâakจนjonแยกไม่ออกyâek mâi òkเลยloieว่าwâaซี่sêeไหนnăiคือkeuฟันfanที่อุดtêe ùt
The dentist chose a filling material matching the tooth color so perfectly that I can't even tell which tooth was filled.
2NounB2
tooth-colored shade
a color shade designed to match natural tooth color; especially used in dentistry
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthเลือกlêuuakเลือกlêuuak1picky; choosy; selective2[to] elect3[to] choose; select; pickสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fan1tooth-colored shade2tooth-coloredสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeฟันปลอมfan bplomฟันปลอมfan bplomdentures; false teethให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipatient (medical)
The dentist is choosing a tooth-like color to make the patient's dentures.
3 more examplesShow less
ในnaiการทำgaan tamครอบkrôpฟันfanมีmeeสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanให้เลือกhâi lêuuakหลายlăaiเฉดchàytเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpฟันfanซี่sêeข้างๆkâang kâang
For making crowns, there are many tooth-like color shades to choose from to match the adjacent teeth.
ก่อนgònทำtamฟันfanจริงjingทันตแพทย์tan-dtà-pâetจะjàใช้cháiแผ่นpàenเทียบtîapสีsĕeเพื่อpêuuaเลือกlêuuakสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpฟันfanธรรมชาติtam-má-châatของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiที่สุดtêe sùt
Before the actual procedure, the dentist will use a shade guide to select a tooth-like color that is closest to the patient's natural teeth.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanที่têeสมจริงsŏm jingถือเป็นtĕu bpenความท้าทายkwaam táa taaiในnaiวงการwong gaanทันตกรรมtan-dtà-gamประดิษฐ์bprà-dìtเพราะpráwฟันfanของkŏngคนเราkon raoมีmeeความkwaamโปร่งแสงbpròhng săengไม่เท่ากันmâi tâo gan
Developing a realistic tooth-like color is a challenge in prosthodontics because human teeth have varying levels of translucency.
Related Words
Word Breakdown
+
+
สีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fanสีเหมือนฟันsĕe mĕuuan fantooth-colored