สภา กทม.
sà-paa go-to-moMeaning
1NounB2
Bangkok Metropolitan Council
Bangkok Metropolitan Council, the legislative branch of the Bangkok Metropolitan Administration (an abbreviation of สภากรุงเทพมหานครสภากรุงเทพมหานครsà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnBangkok Metropolitan Council)
Examples
สภาsà-paaสภาsà-paacouncil; assembly; parliament; chamberกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn1Bangkok2Bangkok Metropolitan Administrationจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meetingเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maanbudget (allocated funds)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1next week2next week (time expression)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1classifier: คน2the public; the people (citizens of a country)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1able; capable2talented; competentติดตามdtìt-dtaamติดตามdtìt-dtaam1[to] follow; keep up with2[to] track; monitor3[to] pursue; go after4[to] accompany; follow along withการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtlive broadcast; livestreamingได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
The Bangkok Metropolitan Council will meet to discuss the budget next week, and the public can watch the live broadcast.
3 more examplesShow less
สมาชิกsà-maa-chíkสภาsà-paaกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamเรื่องrʉ̂ʉangน้ำท่วมnáam-tûuamและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanชี้แจงchíi-jɛɛngแผนpɛ̌ɛnแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
Members of the Bangkok Metropolitan Council raised questions about flooding and asked the administration to explain its plans to address it.
ก่อนที่gòn têeสภาsà-paaกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konจะjàลงมติเห็นชอบlong mát-dtì hĕn chôpร่างrâangข้อบัญญัติkô-ban-yàtงบประมาณngóp-bprà-maanสมาชิกsà-maa-chíkได้dâiอภิปรายà-pí-bpraaiถึงtĕungความคุ้มค่าkwaam kúm kâaของkŏngโครงการkrohng gaanต่างdtàangๆ-
Before the Bangkok Metropolitan Council voted to approve the draft budget ordinance, its members debated the value for money of various projects.
แม้mɛ́ɛสภาsà-paaกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnจะjàไม่ได้mâi-dâaiบริหารbɔɔ-rí-hǎanโครงการkroong-gaanโดยตรงdooi-dtrongแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีบทบาทmii-bòt-bàatในnaiการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpการใช้gaan-cháiงบประมาณngóp-bprà-maanของkɔ̌ɔngฝ่ายบริหารfàai-bɔɔ-rí-hǎan
Although the Bangkok Metropolitan Council does not manage projects directly, it has a role in scrutinizing the administration's use of budget funds.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สภา กทม. said สะ-พา-กอ-ทอ-มอ?
sà-paa go-to-mo
The tone rules below use the spoken syllables.
5 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สภาsà-paaสภาsà-paacouncil; assembly; parliament; chambercouncil; assembly; parliament; chamberPart 1
+
สภา กทม.sà-paa go-to-moสภา กทม.sà-paa go-to-moBangkok Metropolitan CouncilBangkok Metropolitan CouncilWord