สบเมย
sòp-məəiMeaning
1NounB2
Sop Moei (district)
Sop Moei, a district located in Mae Hong Son province, Thailand
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamily; householdวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn[to] planจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerอำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1district (administrative unit)2district office / district town (metonymy)สบเมยsòp-məəiสบเมยsòp-məəiSop Moei (district)ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangduring; in the period ofหน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1winter; the cold season2in winter; during the cold seasonปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1this year2this year; during the current year
My family and I plan to travel to Sop Moei district during winter this year.
3 more examplesShow less
อำเภอam-pəəสบเมยsòp-məəiตั้งอยู่dtâng-yùuในnaiจังหวัดแม่ฮ่องสอนjang-wàt-mɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔnและlɛ́มีmiiธรรมชาติtam-má-châatที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากmâak
Sop Moei district is located in Mae Hong Son province and has very beautiful nature.
จุดชมวิวjùt chom wiuดอยdoiพุpúยyโคkohที่têeอำเภอam-perสบเมยsòp moeyเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiที่têeเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpการมาgaan maaดูdooทะเลหมอกtá-lay mòkในnaiตอนเช้าตรู่dton cháo dtròo
The Doi Pui Ko viewpoint in Sop Moei district is an ideal place for watching the sea of mist in the early morning.
แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamเงาngaoซึ่งsʉ̂ngไหลผ่านlǎi-pàanอำเภอam-pəəสบเมยsòp-məəiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangความkwaamใสสะอาดsǎi-sà-àatจนjonสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnปลาbplaaแหวกว่ายwɛ̀ɛk-wâaiอยู่ใต้yùu-dtâaiน้ำnáamได้dâai
The Ngao River, which flows through Sop Moei district, is famous for being so crystal clear that you can see the fish swimming underwater.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sòp
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สบsòpสบsòp1[to] meet; encounter (form./lit.)2[to] suit; be compatible with[to] meet; encounter (form./lit.)Part 1
+
เมยmer-iเมยmer-i1[to] be indifferent; pay no attention2gaur (Northern Thai)[to] be indifferent; pay no attentionPart 2
สบเมยsòp-məəiสบเมยsòp-məəiSop Moei (district)Sop Moei (district)Word