วี่แวว(wêe waew)
Meanings
1NounB2
sign; hint; trace
a slight sign, hint, or trace suggesting that something exists or may happen
Examples
ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockวี่แววwêe waewวี่แววwêe waewsign; hint; traceจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)หยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; breakทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1although; even though2despite; in spite ofเมฆmêkเมฆmêkcloudเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toบางลงbaang longบางลงbaang long[to] become thinner; [to] become less denseแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
There is still no sign of the rain stopping, even though the clouds are thinning.
Related Words
Similar Meaning
เค้าkáoเค้าkáo1he; she; they (informal, nonstandard)2outline; trace; sign
- he; she; they (informal, nonstandard)
- outline; trace; sign
เค้าลางkáo laangเค้าลางkáo laangomen; sign; portent
omen; sign; portent
ทีท่าtee tâaทีท่าtee tâa1demeanor; manner; posture2sign; indication; hint
- demeanor; manner; posture
- sign; indication; hint
เค้าเงื่อนkáo ngêuuanเค้าเงื่อนkáo ngêuuanclue; hint; trace
clue; hint; trace
ร่องรอยrông roiร่องรอยrông roitrace; clue; vestige
trace; clue; vestige