วางบิล
waang-binMeaning
1VerbB1
[to] submit a bill; [to] send an invoice
to submit a bill or send an invoice to request payment
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyวางบิลwaang-binวางบิลwaang-bin[to] submit a bill; [to] send an invoiceที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particle
I will go submit the bill at the customer's company tomorrow.
3 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngส่งsòngเอกสารèek-gà-sǎanเพื่อpʉ̂ʉaวางบิลwaang-binภายในpaai-naiวันที่wan-tîi15ของkɔ̌ɔngทุกtúkเดือนdʉʉan
You need to send the documents to submit the invoice by the 15th of every month.
Have we processed the invoice submission for this project yet?
หลังจากlǎng-jàakวางบิลwaang-binเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛoจะjàใช้เวลาchái-wee-laaดำเนินdam-nəənการจ่ายเงินgaan-jàai-ngənประมาณbprà-maan30วันwanตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngบัญชีban-chii
After the invoice has been submitted, it will take about 30 days to process the payment according to accounting policy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
waang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] lay down; set; establish (plan/rule/system)5[to] let go of; relinquish (attachment/prejudice)[to] put; place; set (down)Part 1
+
วางบิลwaang-binวางบิลwaang-bin[to] submit a bill; [to] send an invoice[to] submit a bill; [to] send an invoiceWord