วันส่ง(wan sòng)
Meanings
1NounA2
due date; deadline
the day set for submitting something, such as homework or a report.
Examples
วันส่งwan sòngวันส่งwan sòng1due date; delivery day2due date; deadline3delivery dayการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectวันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk néethis Fridayนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
The homework submission day is this Friday.
2NounA2
delivery day
the day set for delivering goods or parcels.
Examples
ร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaiร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaionline store; online shopแจ้งว่าjâeng wâaแจ้งว่าjâeng wâa[to] inform that; [to] report thatวันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1[to] fulfill orders2[to] deliver/ship goodsอาจจะàat jàอาจจะàat jàmaybe; perhaps; mightเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1[to] slide; move along; move (something) smoothly2[to] postpone; delay3[to] be promoted; advance4[to] scroll5[to] shift; move (time/place)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1because; since (formal)2due to; owing to (formal)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1order (for goods/services)2purchase order; PO3buy order (finance)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amounts
The online shop announced that the delivery date might be postponed by one day due to a high volume of orders.
3NounB1
due date; delivery day
the day set for delivering goods or for submitting something, such as homework or a report.
Examples
วันส่งwan sòngวันส่งwan sòng1due date; delivery day2due date; deadline3delivery dayการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectวันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk néethis Fridayนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
The homework submission day is this Friday.