วงมโหรี(wong má-hŏ-ree)
Meanings
1NounB2
Mahori ensemble
a type of traditional Thai classical music ensemble, typically featuring string, wind, and percussion instruments.
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding; marriage ceremonyแบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taiThai-style; in the Thai wayมักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existการบรรเลงgaan ban-layngการบรรเลงgaan ban-layngmusical performance; instrumental performanceดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1music (as a subject/field)2music (art form)จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromวงมโหรีwong má-hŏ-reeวงมโหรีwong má-hŏ-reeMahori ensemble
In traditional Thai weddings, there is often a musical performance by a Mahori ensemble.
3 more examplesShow less
เสียงsĭiangของkŏngวงมโหรีwong má-hŏ-reeไพเราะpai-róและláeนุ่มนวลnûm nuanเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpฟังfangเพื่อpêuuaความผ่อนคลายkwaam pòn-klaai
The sound of a Mahori ensemble is melodious and gentle, suitable for listening to for relaxation.
วงมโหรีwong má-hŏ-reeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeหลายชนิดlăai chá-nítทั้งtángเครื่องkrêuuangดีดdèetสีsĕeตีdteeและláeเป่าbpàoทำให้เกิดtam hâi gèrtมิติmí-dtìของkŏngเสียงsĭiangที่têeซับซ้อนsáp són
A Mahori ensemble consists of many types of instruments, including plucked, bowed, percussion, and wind, creating a complex dimension of sound.
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákและláeสืบทอดsèup tâwtศิลปะการแสดงsĭn-lá-bpà gaan sà-daengของkŏngวงมโหรีwong má-hŏ-reeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดนตรีไทยdon-dtree taiอันanล้ำค่าlám kâaนี้néeสูญหายไปsŏon hăai bpai
Conserving and passing on the performance art of the Mahori ensemble is important so that this precious Thai musical culture does not disappear.
Related Words
Word Breakdown
+
วงมโหรีwong má-hŏ-reeวงมโหรีwong má-hŏ-reeMahori ensemble