ลาสช็อต
lâat-chɔ́tMeaning
1VerbB2
[to] last hit; [to] steal a kill
to deal the final blow to an enemy or target in a video game to claim the reward or kill credit
Examples
อย่าyàaอย่าyàadon’t; do not (negative imperative)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerแย่งyɛ̂ɛngแย่งyɛ̂ɛng1[to] snatch; grab away (from someone)2[to] compete for; vie forลาสช็อตlâat-chɔ́tลาสช็อตlâat-chɔ́t[to] last hit; [to] steal a killนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ตีมอนสเตอร์dtii-mɔɔn-sà-dtə̂əตีมอนสเตอร์dtii-mɔɔn-sà-dtə̂ə[to] attack monsters (gaming)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this2this oneมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerตั้งนานdtâng-naanตั้งนานdtâng-naanfor a long time; for ages (already)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
Don't steal the last shot, I've been hitting this monster for a long time.
3 more examplesShow less
เขาkǎoได้dâaiเงินngənในnaiเกมgeemเยอะมากyə́-mâakเพราะprɔ́ลาสช็อตlâat-chɔ́tครีปkrîipได้dâaiเกือบgʉ̀ʉapทุกtúkตัวdtuua
He got a lot of in-game money because he managed to last-shot almost every creep.
ผู้เล่นpûu-lênตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแครี่kɛɛ-rîiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngฝึกทักษะfʉ̀k-ták-sàการgaanลาสช็อตlâat-chɔ́tให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamเพื่อpʉ̂ʉaสะสมsà-sǒmไอเทมai-teemให้hâiเร็วreoที่สุดtîi-sùt
Carry players need to practice precise last-hitting skills to accumulate items as fast as possible.
ในnaiจังหวะjang-wàชุลมุนchun-lá-munเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimบังเอิญbang-əənไปbpaiลาสช็อตlâat-chɔ́tบอสbɔ́ɔtทำให้tam-hâiคนkonที่tîiตั้งใจdtâng-jaiทำtamดาเมจdaa-mêetมาmaaตั้งแต่ต้นdtâng-dtɛ̀ɛ-dtônรู้สึกrúu-sʉ̀kหงุดหงิดngùt-ngìt
In the chaotic moment, a teammate accidentally last-shotted the boss, making the person who had been doing damage from the start feel frustrated.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lâat
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |