ลงสตอ
long-sà-dtɔɔMeaning
1VerbB1
[to] post to Story
Colloquial: to upload or add content to the Story feature on social media platforms (e.g., Instagram, Facebook).
Examples
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4otherwise; or else (colloq.)5alternating; now … now …ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup[to] take a photo; photograph [sb/sth]แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ลงสตอlong-sà-dtɔɔลงสตอlong-sà-dtɔɔ[to] post to Storyรีriiรีriielongated; oblong; ovalนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particle
I'll take a picture and then upload it to my Story.
3 more examplesShow less
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpลงสตอlong-sà-dtɔɔรีriiตอนdtɔɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างประเทศdtàang-bprà-têetทุกวันtúk-wanเลยləəi
My friend loves to upload Stories every day when she travels abroad.
เธอtəəเห็นhěnที่tîiเขาkǎoลงสตอlong-sà-dtɔɔรีriiล่าสุดlâa-sùtหรือยังrʉ̌ʉ-yangเขาkǎoเพิ่งpə̂ngได้dâaiงานngaanใหม่mài
Have you seen his latest Story upload? He just got a new job.
การที่gaan-tîiดาราdaa-raaลงสตอlong-sà-dtɔɔรีriiเกี่ยวกับgìiao-gàpกิจกรรมgìt-jà-gamในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láวันwanทำให้tam-hâiแฟนคลับfɛɛn-klápรู้สึกrúu-sʉ̀kใกล้ชิดglâi-chítกับgàpพวกเขาpûuak-kǎoมากขึ้นmâak-kʉ̂n
When celebrities upload Stories about their daily activities, it makes fans feel closer to them.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลงสตอ said ลง-สะ-ตอ?
long-sà-dtɔɔ
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
long
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] get off (vehicle)3down; downstream4[to] put; apply; record5[to] decrease; go down6[to] land; alight7southward; down-country8[to] publish; post [sth] online[to] go down; descendPart 1
+
ลงสตอlong-sà-dtɔɔลงสตอlong-sà-dtɔɔ[to] post to Story[to] post to StoryWord