ร่มเหลี่ยม(rôm lìiam)
Meanings
1NounB2
square umbrella; angular umbrella
a square or angular-shaped umbrella, typically used outdoors, in markets, or on patios
Examples
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káafemale vendor; saleswoman; shopkeeperกางgaangกางgaang1[to] pitch; set up (tent, umbrella)2[to] spread; open wideร่มเหลี่ยมrôm lìiamร่มเหลี่ยมrôm lìiam1square umbrella; angular umbrella2ram-air parachute; square parachuteสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1the color red2red; red-coloredเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toบังแดดbang dàetบังแดดbang dàet1sunshade; sun visor; shade panel2[to] block sunlight; shadeให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientที่มาtêe maaที่มาtêe maa1origin; source2source; reference (citation)3background; provenance; etymologyซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruit
The vendor opened a red square umbrella to provide shade for customers buying fruit.
3 more examplesShow less
ร้านกาแฟráan gaa-faeริมทางrim taangมักจะmák jàใช้cháiร่มเหลี่ยมrôm lìiamขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อpêuuaให้ร่มเงาhâi rôm ngaoแก่gàeคนkonที่มาtêe maaนั่งnângดื่มdèumกาแฟgaa-fae
Roadside cafes often use large square umbrellas to provide shade for people coming to sit and drink coffee.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiร่มเหลี่ยมrôm lìiamแทนtaenร่มrômกลมglomแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatจัดjàtพื้นที่púen têeในnaiตลาดนัดdtà-làat nátได้dâiเป็นระเบียบbpen rá-bìiapมากขึ้นmâak kêun
Choosing to use square umbrellas instead of traditional round ones helps organize the space in the flea market more neatly.
รีสอร์ทree-sòtแห่งนี้hàeng néeตกแต่งdtòk dtàengบริเวณbo-rí-waynริมrimสระว่ายน้ำsà wâai námด้วยdûuayร่มเหลี่ยมrôm lìiamดีไซน์dee-saaiทันสมัยtan sà-măiซึ่งsêungเข้ากับkâo gàpบรรยากาศban-yaa-gàatโดยรวมdoi ruuamได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
This resort decorated the poolside area with modernly designed square umbrellas, which perfectly matched the overall atmosphere.
2NounC1
ram-air parachute; square parachute
a ram-air parachute, typically rectangular or square in shape, used in skydiving.
Related Words
Word Breakdown
+
ร่มเหลี่ยมrôm lìiamร่มเหลี่ยมrôm lìiamsquare umbrella; angular umbrella