รสใส(rót săi)
Meanings
1AdjectiveB2
light, clean-tasting
Describes a light, clean, and subtle taste; clear-tasting rather than rich, heavy, or strongly seasoned.
Examples
แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutclear, mild Thai soupร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néethis shop; this storeอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1[to] taste good; be delicious2delicious; tastyมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeรสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)ใสๆsăi săiใสๆsăi săi1very clear; transparent; bright-toned2pure; innocent; fresh/simple styleซดsótซดsót1[to] slurp; sip noisily2[to] gulp (down)คล่องคอklông korคล่องคอklông korsmooth/easy on the throatดีdeeดีdee1well; nicely2kind; virtuous3good; of good quality4gall; bile
This restaurant's clear soup is delicious; it has a light, clean taste that's easy to drink.
3 more examplesShow less
ฉันchănชอบchôpดื่มชาdèuum chaaที่têeรสใสrót săiไม่mâiขมkŏmไม่mâiฝาดfàatทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêun
I like to drink tea with a clean taste, not bitter or astringent, which makes me feel refreshed.
ต้มยำน้ำใสdtôm yam náam săiชามchaamนี้néeโดดเด่นdòht dènตรงที่dtrong têeแม้máeจะjàเผ็ดร้อนpèt rónแต่dtàeยังคงyang kongรสใสrót săiไม่mâiมันmanเลี่ยนlîian
This bowl of clear Tom Yum is outstanding because even though it's spicy, it maintains a clean taste and isn't greasy.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnหลายชนิดlăai chá-nítคือkeuการชูรสgaan choo rótวัตถุดิบwát-tù-dìpทำtamให้ได้hâi dâiรสใสrót săiที่têeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatมากกว่าmâak gwàaการปรุงแต่งgaan bprung dtàengรสจัดrót jàt
The charm of many Japanese dishes is highlighting the ingredients' flavors, resulting in a natural, clean taste rather than heavy seasoning.
Related Words
Word Breakdown
+
รสใสrót săiรสใสrót săilight, clean-tasting