รสโลหะ
rót-loo-hàMeaning
1NounB1
metallic taste
A taste reminiscent of metal (e.g., iron or blood-like) perceived in the mouth; can be due to certain foods, water, dental issues, or medications.
Examples
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; fillerจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamtap; faucet; spigotเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1indoors; inside the house2in the house; within the homeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรสโลหะrót loh-hàรสโลหะrót loh-hàmetallic tasteนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amount
The water from the old tap in the house has a slight metallic taste.
3 more examplesShow less
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛกินยาgin-yaaตัวdtuuaใหม่màiเข้าไปkâo-bpaiฉันchǎnรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaมีmiiรสโลหะrót-loo-hàอยู่ในyùu-naiปากbpàakตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Ever since taking the new medicine, I feel like I have a metallic taste in my mouth all the time.
ฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kมีmiiรสโลหะrót-loo-hàในnaiปากbpàakสงสัยsǒng-sǎiต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔฟันfanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuสุขภาพsùk-kà-pâapเหงือกngʉ̀ʉak
I have a metallic taste in my mouth; I probably need to see a dentist to check my gum health.
การรับรู้gaan-ráp-rúuรสโลหะrót-loo-hàในnaiปากbpàakอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanบ่งชี้bòng-chíiภาวะpaa-wáสุขภาพsùk-kà-pâapบางอย่างbaang-yàangจึงjʉngเป็นbpenอาการaa-gaanที่tîiไม่ควรmâi-kuuanมองข้ามmɔɔng-kâam
A persistent metallic taste in the mouth can be an indicator of certain health conditions, so it's a symptom that should not be ignored.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รสโลหะrót-loo-hàรสโลหะrót-loo-hàmetallic tastemetallic tasteWord