มาร์เทนไซท์(maa-ten-sái)
Meanings
1NounC1
martensite (hard steel microstructure)
a very hard microstructure in steel and some alloys, formed by rapid quenching from high temperature; carbon is trapped in a body-centered tetragonal lattice
Examples
มีดmêetมีดmêetknifeเล่มlêmเล่มlêm1classifier: knives, swords, candles, carts2CL: books/volumes/issuesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แข็งมากkăeng mâakแข็งมากkăeng mâakvery hard; very firmเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเหล็กlèkเหล็กlèk1iron (metal)2rebar; steel bar3steel4iron (golf club)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangstructure; frameworkเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiมาร์เทนไซท์maa-ten-sáimartensite (hard steel microstructure)
This knife is very hard because the steel used to make it has a martensite structure.
3 more examplesShow less
กระบวนการgrà-buan-gaanชุบแข็งchúp kăengโดยdoiทำให้tam hâiเหล็กlèkร้อนrónแล้วláeoเย็นตัวลงyen dtuua longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtโครงสร้างkrohng sâangมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiขึ้นkêun
The quenching process, by heating steel and then cooling it rapidly, will create a martensite structure.
ความแข็งkwaam kăengที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiเกิดจากgèrt jàakโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kแบบbàepเททระโกนัลtay-trá-goh-nanที่têeบิดเบี้ยวbìt bîiaoเนื่องจากnêʉuang jàakการgaanถูกtòokขังkăngของkŏngอะตอมà-dtomคาร์บอนkaa-bon
The unique hardness of martensite results from the distorted body-centered tetragonal crystal structure caused by trapped carbon atoms.
ในnaiการตีดาบgaan dtee dàapการสร้างgaan sâangโครงสร้างkrohng sâangมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiที่têeละเอียดlá-ìiatโดยdoiไม่mâiเปราะbpròจนเกินไปjon gern bpaiคือkeuหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการได้มาgaan dâi maaซึ่งsêungใบมีดbai mêetคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong
In bladesmithing, achieving a fine martensite structure without excessive brittleness is the key to obtaining a high-quality blade.