มนตรี
mon-dtriiMeaning
1NounC1
minister; counselor; adviser
a minister or high-level counselor/adviser; also used in formal titles (e.g., รัฐมนตรีรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtriiminister; cabinet minister ‘minister’)
Examples
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1last night (the night before today)2last nightมนตรีmon-dtriiมนตรีmon-dtriiminister; counselor; adviserจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang-sʉ̀k-sǎa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang-sʉ̀k-sǎa-tí-gaanMinistry of Education (Thailand)มาเยี่ยมmaa-yîiamมาเยี่ยมmaa-yîiam[to] come visit [sb]โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1our (belonging to us)2ours
Last night a minister from the Ministry of Education visited our school.
3 more examplesShow less
คณะมนตรีká-ná mon-dtreeที่ปรึกษาtêe bprùk-săaได้dâiเสนอsà-nĕrแนวทางnaeo taangปฏิรูปbpà-dtì-rôopที่ชัดเจนtêe chát jaynต่อdtòคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtree
The council of high-level advisers proposed clear reform guidelines to the Cabinet.
ท่านtânมนตรีmon-dtriiอาวุโสaa-wú-sǒoกล่าวglàaoถ้อยแถลงtɔ̂ɔi-tà-lɛ̌ɛngที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnวิสัยทัศน์wí-sǎi-tátระยะยาวrá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
The senior minister delivered a statement reflecting the country's long-term vision.
พระองค์prá-ongทรงแต่งตั้งsong-dtɛ̀ng-dtângมนตรีmon-dtriiผู้ทรงคุณวุฒิpûu-song-kun-ná-wútเข้าร่วมkâo-rûuamราชสภาrâat-chá-sà-paaเพื่อpʉ̂ʉaถวายtà-wǎaiคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaด้านdâanนโยบายná-yoo-baaiสำคัญsǎm-kan
His Majesty appointed distinguished ministers to the Royal Council to provide counsel on key policies.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
มนตรีmon-dtriiมนตรีmon-dtriiminister; counselor; adviserminister; counselor; adviserWord