ทรงแต่งตั้ง(song dtàeng dtâng)
Meanings
1VerbB2
[to] appoint [sb] (royal)
to appoint [sb] (used when the subject is a king, queen, or high-ranking royal)
Examples
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1His Majesty the King (Thailand)2the King (honorific reference)ทรงแต่งตั้งsong dtàeng dtângทรงแต่งตั้งsong dtàeng dtâng[to] appoint [sb] (royal)องคมนตรีong-ká-mon-dtreeองคมนตรีong-ká-mon-dtreePrivy Councillor (Thailand)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)
His Majesty the King has appointed a new privy councillor.
Related Words
Similar Meaning
ทรงตั้งsong dtângทรงตั้งsong dtâng1[to] appoint; [to] establish (royal)2[to] establish (royal)3[to] appoint (royal)
- [to] appoint; [to] establish (royal)
- [to] establish (royal)
- [to] appoint (royal)
ทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naaทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naa1[to] establish/found (by a monarch)2[to] elevate/invest [sb] with rank/title (royal)
- [to] establish/found (by a monarch)
- [to] elevate/invest [sb] with rank/title (royal)
Word Breakdown
+
ทรงแต่งตั้งsong dtàeng dtângทรงแต่งตั้งsong dtàeng dtâng[to] appoint [sb] (royal)