ฟิล์มเก่า(fim gào)

Meanings

1NounB1

old film; vintage film

photographic or motion-picture film that is from an earlier time or shows age

Examples

พ่อpôr เจอjer ฟิล์มfim เก่าๆgào gào ในnai ลิ้นชักlín chák เลยloie อยากyàak เอาไปล้างao bpai láang ดูdoo

My dad found some old film rolls in a drawer, so he wants to get them developed.

3 more examples

ภาพยนตร์pâap-pá-yon เรื่องrêuuang นี้née ถูกtòok ค้นพบkón póp ใหม่mài ในnai รูปแบบrôop bàep ของkŏng ม้วนmúuan ฟิล์มเก่าfim gào ที่têe เก็บไว้gèp wái ในnai ห้องสมุดhông sà-mùt

This movie was rediscovered in the form of an old film reel stored in a library.

ช่างภาพchâang pâap ต้องdtông ระมัดระวังrá-mát rá-wang อย่างมากyàang mâak ในnai การgaan หยิบจับyìp jàp ฟิล์มเก่าfim gào ม้วนmúuan นั้นnán เพราะpráw มันman เปราะบางbprò baang มากmâak

The photographer had to be extremely careful when handling that roll of old film because it was very fragile.

การบูรณะgaan buu-rá-ná ฟิล์มเก่าfim gào เป็นbpen กระบวนการgrà-buan-gaan ที่têe ละเอียดอ่อนlá-ìiat òn เพื่อpêuua รักษาสภาพrák-săa sà-pâap ดั้งเดิมdâng-derm ของkŏng ภาพยนตร์pâap-pá-yon ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ไว้wái ให้ได้hâi dâi มากที่สุดmâak têe sùt

Restoring old film is a delicate process, aiming to preserve the original condition of the historical motion picture as much as possible.

Related Words

Similar Meaning

ฟิล์มวินเทจfim win-tèet

vintage film stock
vintage-film filter/preset
vintage film look

Word Breakdown

ฟิล์มfimPart 1

+

เก่าgàoPart 2

ฟิล์มเก่าfim gào