ฟังก์ชันโดมินันต์(fang-chân doh-mí-nan)
Meanings
1NounC1
dominant function (psychology)
In Jungian psychology, the primary cognitive function that a person prefers to use.
Examples
ฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nandominant function (psychology)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsคือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1intuition; hunch2feeling; emotion3sentiment; attitude4sensation; sensory feelingFeelingเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himจึงjeungจึงjeung1only then; then (as a result)2therefore; so; thusมักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -lyใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yomvalues; social values/normsส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personally; privately2personal; private (pertaining to an individual)เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1mainly; primarily; chiefly2[to] serve as the main basis; be primary
His dominant function is Feeling, so he often makes decisions based on his personal values.
3 more examplesShow less
การเข้าใจgaan kâo jaiฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanของkŏngคนอื่นkon èunช่วยให้chûuai hâiเราraoสามารถsăa-mâatสื่อสารsèu-săanและláeทำงานtam ngaanร่วมกับrûuam gàpพวกเขาpûuak kăoได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Understanding others' dominant functions allows us to communicate and work with them more effectively.
บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapที่têeเติบdtèrpโตเต็มที่dtoh dtem têeไม่ได้mâi dâaiอาศัยaa-săiแค่kâeฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่dtàeต้องมีdtông meeการพัฒนาgaan pát-tá-naaฟังก์ชันfang-chanรองrongเพื่อpêuuaสร้างsâangความสมดุลkwaam sŏm-dunด้วยdûuay
A fully developed personality does not rely solely on the dominant function, but also requires the development of auxiliary functions to create balance.
ในnaiภาวะpaa-wáเครียดkrîatจัดjàtคนเราkon raoอาจàatแสดงsà-daengพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanของkŏngตนเองdton ayngซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการทำงานgaan tam ngaanของkŏngฟังก์ชันfang-chanด้อยdôiInferiorFunction
Under extreme stress, a person may exhibit behaviors contrary to their dominant function, which results from the operation of the inferior function.
Word Breakdown
+
ฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nandominant function (psychology)