พันธุ์ทาง(pan taang)
Meanings
1NounB1
crossbreed; hybrid (animal or plant)
an animal or plant that is a mix of two breeds or varieties; a crossbreed. Often used of dogs.
Examples
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1one’s family; people at home2at home; at one’s residenceฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeพันธุ์ทางpan taangพันธุ์ทางpan taang1crossbreed; hybrid (animal or plant)2mixed-breed; hybrid
The dog at my house is a crossbreed.
3 more examplesShow less
ถึงtĕungจะjàเป็นbpenพันธุ์ทางpan taangแต่dtàeสุนัขsù-nákตัวdtuuaนี้néeฉลาดchà-làatและláeแข็งแรงkăeng raengมากmâak
Even though it's a crossbreed, this dog is very smart and strong.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiนิยมní-yomเลี้ยงlíiangสุนัขsù-nákพันธุ์แท้pan tâeแต่dtàeฉันchănว่าwâaพันธุ์ทางpan taangก็gâwน่ารักnâa rákไม่แพ้กันmâi páe gan
Most people prefer to raise purebred dogs, but I think crossbreeds are just as cute.
การรับgaan rápเลี้ยงlíiangพันธุ์ทางpan taangจากjàakศูนย์พักพิงsŏon pák pingสัตว์sàtถือเป็นtĕu bpenการgaanให้โอกาสhâi oh-gàatชีวิตใหม่chee-wít màiแก่gàeพวกมันpûuak man
Adopting a crossbreed from an animal shelter is considered giving them a new chance at life.
2AdjectiveB1
mixed-breed; hybrid
describing an animal or plant that comes from two different breeds or varieties; crossbred.
Examples
หมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeหมาmăaหมาmăa1dog2dog (insult)พันธุ์ทางpan taangพันธุ์ทางpan taang1crossbreed; hybrid (animal or plant)2mixed-breed; hybrid
My dog is a crossbred dog.
3 more examplesShow less
แมวmaeoพันธุ์ทางpan taangตัวdtuuaนี้néeน่ารักnâa rákและláeฉลาดchà-làatไม่แพ้mâi páeแมวmaeoพันธุ์แท้pan tâeเลยloie
This crossbred cat is just as cute and smart as a purebred cat.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonนิยมní-yomปลูกbplòokข้าวโพดkâao pôhtพันธุ์ทางpan taangเพราะpráwให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtสูงsŏongและláeทนต่อton dtòrโรคrôhk
Farmers like to plant crossbred corn because it gives high yields and is resistant to diseases.
การผสมข้ามสายพันธุ์gaan pà-sŏm kâam săai-panทำtamให้ได้hâi dâiสุนัขsù-nákพันธุ์ทางpan taangที่têeมีmeeลักษณะเด่นlák-sà-nà dènจากjàakทั้งสองtáng sŏngสายพันธุ์săai panและláeมักจะmák jàมีmeeสุขภาพsùk-kà-pâapแข็งแรงkăeng raengกว่าgwàa
Crossbreeding results in crossbred dogs that have dominant traits from both parent breeds and often have better health.
Related Words
Word Breakdown
+
พันธุ์ทางpan taangพันธุ์ทางpan taangcrossbreed; hybrid (animal or plant)