พรึด
prʉ́tMeaning
1AdverbB2
suddenly; all at once; in a mass
used after a verb to show that something happens suddenly and all at once, often with many people or things together or spreading quickly
Examples
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiflower; flowersในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)บานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] spread out; [to] flare outward3wide; flared4door or window panel; door leaf5[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)พรึดprʉ́tพรึดprʉ́tsuddenly; all at once; in a massพร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-gansimultaneously; at the same time; together (in unison)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovelyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The flowers in the garden bloomed all at once beautifully.
3 more examplesShow less
When it rained, mushrooms suddenly popped up all over the lawn.
หุ้นhûnในnaiตลาดdtà-làatวันนี้wan-níiตกหนักdtòk-nàkมากmâakตัวเลขdtuua-lêekติดลบdtìt-lópแดงdɛɛngพรึดprʉ́tไปbpaiทั้งtángกระดานgrà-daan
The stocks in the market plummeted heavily today; the negative numbers were completely red all over the board.
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoดอกdɔ̀ɔkพญาpá-yaaเสือโคร่งsʉ̌ʉa-krôongก็gɔ̂บานbaanพรึดprʉ́tเต็มdtemภูเขาpuu-kǎoจนjonกลายเป็นglaai-bpenสีชมพูsǐi-chom-puuไปหมดbpai-mòt
When winter arrives, the wild Himalayan cherry blossoms bloom profusely all over the mountain until it completely turns pink.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พร, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
prʉ́t
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |