ผ้าสโตล
pâa-sà-dtoonMeaning
1NounB2
stole; shawl
A long scarf or shawl, typically worn loosely over the shoulders.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offผ้าสโตลpâa-sà-dtoonผ้าสโตลpâa-sà-dtoonstole; shawlสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmlessไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyฝากfàakฝากfàak1[to] deposit [money]2[to] bring [sth] for [sb] as a gift; give as a souvenir3[to] leave/entrust [sth] with [sb]4[to] send via [sb]; send alongคุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1mother; Mom (polite)2polite address for a mother/pregnant woman
I will buy a white stole as a souvenir for my mom.
3 more examplesShow less
การgaanคลุมklumไหล่làiด้วยdûuaiผ้าสโตลpâa-sà-dtoonที่tîiทำจากtam-jàakไหมmǎiแท้tɛ́ɛช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaให้กับhâi-gàpชุดราตรีchút-raa-dtriiของkɔ̌ɔngคุณkunได้dâaiมากmâak
Draping your shoulders with a stole made of pure silk adds a lot of elegance to your evening gown.
เธอtəəเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiผ้าสโตลpâa-sà-dtoonขนสัตว์kǒn-sàtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiความอบอุ่นkwaam-òp-ùnระหว่างrá-wàangเดินทางdəən-taangไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างประเทศdtàang-bprà-têetในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao
She chose to use a wool stole to provide warmth while traveling abroad in winter.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ผ้าสโตล said ผ้า-สะ-โตน?
pâa-sà-dtoon
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
pâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ผ้าสโตลpâa-sà-dtoonผ้าสโตลpâa-sà-dtoonstole; shawlstole; shawlWord