ประเดิม(bprà-derm)

Meanings

1VerbB2

[to] initiate; [to] do for the first time

to do, use, or sell something for the first time, often to mark a beginning or as an inauguration; to make the first move or score in a game.

Examples

เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanshop owner; store owner; proprietorดีใจdee jaiดีใจdee jaiglad; happyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-derm[to] initiate; [to] do for the first timeลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patronรายraaiรายraai1individual; per2case; item; entry3income; revenue4line; row (decorative)แรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/periodตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yเช้าcháaoเช้าcháao1morning2morning; early-morning3in the morning
The shop owner was very happy to make the first sale of the day early in the morning.

Related Words

Similar Meaning

เจิมjermเจิมjerm1[to] anoint; mark ceremonially2[to] inaugurate with a blessing3[to] christen (informal)
  • [to] anoint; mark ceremonially
  • [to] inaugurate with a blessing
  • [to] christen (informal)
ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôerm[to] initiate; pioneer

[to] initiate; pioneer

เอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chaiเอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chai[to] do [sth] for a good start; [to] do [sth] for good luck

[to] do [sth] for a good start; [to] do [sth] for good luck

เอาฤกษ์ao rêrkเอาฤกษ์ao rêrk[to] begin at an auspicious time; do a first act for good luck

[to] begin at an auspicious time; do a first act for good luck

เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1[to] begin; start; commence2initial; at the start; introductory3beginning; start; outset
  • [to] begin; start; commence
  • initial; at the start; introductory
  • beginning; start; outset

Word Breakdown

ประbpràประbprà1[to] stud/embellish2Buddhist honorific prefix3studded/embellished4approximate/regular (bound prefix)Part 1
+
เดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as beforePart 2
ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-derm[to] initiate; [to] do for the first time