ปรมาณู
bpɔɔ-rá-maa-nuuMeanings
1NounB1
atom
an atom; the smallest unit of a chemical element.
Examples
ปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuuปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuu1atom2atomic; nuclearมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1small-sized; compact2small size (option)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Atoms are very small.
3 more examplesShow less
ในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàatเราraoเรียนriianว่าwâaทุกสิ่งtúk-sìngประกอบขึ้นbprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂nจากjàakปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuu
In science class, we learn that everything is made of atoms.
โมเลกุลmoo-lee-gunของkɔ̌ɔngน้ำnáamประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiไฮโดรเจนhai-droo-jeen2ปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuuและlɛ́ออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeen1ปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuu
A water molecule consists of two hydrogen atoms and one oxygen atom.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatได้dâaiพยายามpá-yaa-yaamสร้างsâangแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuuเพื่อpʉ̂ʉaอธิบายà-tí-baaiโครงสร้างkroong-sâangที่tîiเล็กlékที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngสสารsà-sǎan
Scientists have attempted to create models of the atom to explain the smallest structure of matter.
2AdjectiveB2
atomic; nuclear
relating to atoms or to atomic/nuclear energy; of or using nuclear energy.
Examples
ระเบิดrá-bə̀ətระเบิดrá-bə̀ət1bomb; explosive2[to] explode; [to] detonate3[to] erupt; [to] flare up4explosive (adj.)ปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuuปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuu1atom2atomic; nuclearเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1weapon2weaponry; arms3means/asset used to gain advantage (figurative)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger; hazard2dangerous; hazardousมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Atomic bombs are very dangerous weapons.
3 more examplesShow less
บางbaangประเทศbprà-têetใช้cháiพลังงานpá-lang-ngaanปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuuในnaiการผลิตไฟฟ้าgaan-pà-lìt-fai-fáa
Some countries use atomic energy to produce electricity.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeด้านdâanปรมาณูbpà-rá-maa-nooมีmeeทั้งtángคุณkunและláeโทษtôhtต่อdtòมนุษยชาติmá-nút-châat
The development of atomic technology has both benefits and drawbacks for humanity.
ข้อถกเถียงkɔ̂ɔ-tòk-tǐiangเรื่องrʉ̂ʉangความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngโรงไฟฟ้าroong-fai-fáaพลังงานpá-lang-ngaanปรมาณูbpɔɔ-rá-maa-nuuยังคงyang-kongเป็นbpenประเด็นbprà-denที่tîiพูดคุยกันpûut-kui-ganอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎang
The debate over the safety of nuclear power plants remains a widely discussed issue.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ปรมาณู said ปอ-ระ-มา-นู?
bpɔɔ-rá-maa-nuu
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |