บิ๊ก(bík)

Meanings

1AdjectiveA2

big; large; major

Large in size, scale, or importance; big. (A loanword from English).

Examples

บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)บิ๊กbíkบิ๊กbík1big; large; major2big shot; top person (informal)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This house is very big.
2NounB2

big shot; top person (informal)

A powerful, high-ranking, or very important person, especially a leader or boss.

Examples

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitบิ๊กbíkบิ๊กbík1big; large; major2big shot; top person (informal)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decide
This matter must be decided by the big boss.

Related Words