บางนา(baang naa)
Meanings
1Proper nounA2
Bang Na (district/area in Bangkok)
A district (เขตบางนา) and area in eastern Bangkok, Thailand, known for residential neighborhoods, office complexes, and major shopping centers (e.g., Central Bangna, MEGA Bangna).
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainคอนโดkon-dooคอนโดkon-doocondominium; condoในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)บางนาbaang naaบางนาbaang naa1Bang Na (district/area in Bangkok)2Bang Na (road/intersection)ใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close to; approachห้างhâangห้างhâang1mall; shopping center2trading firm (dated/formal)3department store
I live in a condo in Bang Na, near a mall.
2Proper nounB1
Bang Na (road/intersection)
Refers to the Bang Na–Trat Road and the Bang Na intersection/expressway area commonly called Bang Na.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót[to] drive (a motor vehicle)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)บางนาbaang naaบางนาbaang naa1Bang Na (district/area in Bangkok)2Bang Na (road/intersection)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathบางนาbaang naaบางนาbaang naa1Bang Na (district/area in Bangkok)2Bang Na (road/intersection)ตราดdtràatตราดdtràat1Trat (province of Thailand)2Trat (town; provincial capital)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1convenient2available; free (time)3at your convenience (polite usage)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1most; -est (superlative)2very; extremely (colloquial)3in the end; ultimately
Tomorrow we will drive to Bang Na; using the Bang Na–Trat road is the most convenient.
Word Breakdown
+
บางนาbaang naaบางนาbaang naaBang Na (district/area in Bangkok)