บากมุม
bàak-mumMeaning
1VerbB2
[to] bevel; chamfer (a corner/edge)
to cut or shave off the corner/edge at an angle to create a bevel or chamfer.
Examples
ช่างไม้châng-máaiช่างไม้châng-máaicarpenter; woodworkerบากมุมbàak-mumบากมุมbàak-mum[to] bevel; chamfer (a corner/edge)ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1edge; rim; border2margin (of a page or surface)3brim (hat or container)4lip (of a container or opening)5borderline; periphery (figurative)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เอียงiiangเอียงiiang1tilted; slanted; inclined2[to] tilt; lean; slant3biased; partial; skewed; slantedเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1a little; slightly2minor; slight; trivial3a small amountเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiso that not; in order not to; to prevent [sth]คมkomคมkom1sharp (edge/point)2cutting edge3keen; sharp (sense/feature)4incisive; witty (remark/thought)บาดมือbàat-mʉʉบาดมือbàat-mʉʉ[to] cut [sb]'s hand
The carpenter beveled the table edge slightly so it wouldn't cut hands.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnติดdtìtบัวพื้นbuua-pʉ́ʉnเขาkǎoบากมุมbàak-mumไม้máaiทั้งสี่táng-sìiด้านdâanให้hâiเข้ารูปkâo-rûup
Before installing the baseboard, he beveled the wood on all four sides to fit.
ช่างเหล็กchâng-lèkบากมุมbàak-mumชิ้นงานchín-ngaanที่tîi45องศาong-sǎaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔเรียบrîiapและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngขึ้นkʉ̂n
The metalworker beveled the piece at 45 degrees to make the joint smoother and stronger.
เวลาwee-laaเดินdəənท่อtɔ̂ɔในnaiมุมmumแคบkɛ̂ɛpเราraoต้องdtɔ̂ngบากมุมbàak-mumท่อtɔ̂ɔให้hâiเฉียงchǐiangพอดีpɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการติดขัดgaan-dtìt-kàtตอนdtɔɔnประกอบbprà-gɔ̀ɔp
When routing pipes in tight corners, we must bevel the pipe ends at the right angle to avoid binding during assembly.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bàak
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
บากbàakบากbàak1[to] notch; cut a rebate2[to] miter; bevel; cut at an angle[to] notch; cut a rebatePart 1
+
บากมุมbàak-mumบากมุมbàak-mum[to] bevel; chamfer (a corner/edge)[to] bevel; chamfer (a corner/edge)Word