นำลิ่ว(nam lîu)
Meanings
1VerbB2
[to] lead by a wide margin; [to] be far ahead
to lead a competition, race, or situation by a wide margin; to be far ahead of others
Examples
ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1[to] score; [to] get points2[to] gain favor [with sb]นำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîu[to] lead by a wide margin; [to] be far aheadไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râekfirst halfของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competition; contest; match; race; tournament2rivalry; competitive pressure
Our team scored far ahead right from the first half of the match.
Related Words
Word Breakdown
+
นำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîu[to] lead by a wide margin; [to] be far ahead