นมผง
nom-pǒngMeaning
1NounA2
powdered milk; milk powder
milk processed and dried into a powder for storage and use in drinks or cooking; includes whole and skim varieties
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offนมผงnom-pǒngนมผงnom-pǒngpowdered milk; milk powderให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ลูกlûukลูกlûuk1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objects
Mom buys milk powder for the baby.
3 more examplesShow less
Don't forget to prepare milk powder for the little one to drink before bed.
We should keep milk powder in a dry, cool place.
การใช้gaan-cháiนมผงnom-pǒngในnaiการทำขนมgaan-tam-kà-nǒmปังbpangจะjàช่วยให้chûuai-hâiเนื้อnʉ́ʉaขนมปังkà-nǒm-bpangนุ่มnûmและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmขึ้นkʉ̂n
Using milk powder in bread making helps make the bread's texture softer and more fragrant.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nom
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
นมผงnom-pǒngนมผงnom-pǒngpowdered milk; milk powderpowdered milk; milk powderWord