ในแง่
nai-ngɛ̂ɛMeaning
1PrepositionB1
in terms of; in the aspect of
In the aspect of, regarding, or from a specific point of view (often followed by 'ของของkɔ̌ɔng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuff' or an adjective).
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ใ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
nai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แง่ngɛ̂ɛแง่ngɛ̂ɛ1aspect; angle; point of view2corner; edge; protruding pointaspect; angle; point of viewPart 2
ในแง่nai-ngɛ̂ɛในแง่nai-ngɛ̂ɛin terms of; in the aspect ofin terms of; in the aspect ofWord