ทรงเล็ก
song-lékMeaning
1AdjectiveB1
small in shape or form; compact
having a small or compact shape or form; of clothing or accessories, having a relatively small cut or profile
Examples
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callรุ่นrûnรุ่นrûn1model; version2generation; age cohort3class year; intake; batch4seniority level; age groupนี้níiนี้níi1this2this oneทรงเล็กsong-lékทรงเล็กsong-léksmall in shape or form; compactพกพาง่ายpók-paa-ngâaiพกพาง่ายpók-paa-ngâaiportable; easy to carry
This phone model is compact, so it's easy to carry.
3 more examplesShow less
เสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiทรงเล็กsong-lékนะnáคุณkunอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngไซส์saiที่tîiใหญ่yàiขึ้นkʉ̂nหนึ่งnʉ̀ngเบอร์bəə
This shirt has a slim cut; you might need to try one size up.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiเพราะprɔ́ทรงเล็กsong-lékกำลังดีgam-lang-diiไม่mâiใหญ่yàiเทอะทะtə́-tá
I like this bag because its compact size is just right, not bulky.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛภายนอกpaai-nɔ̂ɔkรถrótจะjàดูduuทรงเล็กsong-lékแต่dtɛ̀ɛด้วยdûuaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpที่tîiชาญฉลาดchaan-chà-làatทำให้tam-hâiภายในpaai-naiห้องโดยสารhɔ̂ng-dooi-sǎanกว้างขวางgwâang-kwǎangอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉa
Although the car has a compact form on the outside, its interior is surprisingly spacious due to clever design.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ทรงเล็ก said ซง-เล็ก?
song-lék
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
song
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5(royal) honorific prefixshape; formPart 1
+
ทรงเล็กsong-lékทรงเล็กsong-léksmall in shape or form; compactsmall in shape or form; compactWord