ถลอก

tà-lòk

Meanings

1NounA2

abrasion; scrape; scratch

A superficial injury where the top layer of skin or surface is rubbed off or lightly scratched.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillล้มlómล้มlóm1to fall; topple2to knock/fell down3to cancel/overturn4to collapse; failแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เข่าkàoเข่าkàokneeถลอกtà-lòkถลอกtà-lòk1abrasion; scrape; scratch2[to] get scraped; get scuffed3scraped; scuffedนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amount
He fell and his knee got slightly scraped.
2VerbA2

[to] get scraped; get scuffed

To have the surface rubbed off lightly, causing a small scrape or scuff.

Examples

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headlineรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearถลอกtà-lòkถลอกtà-lòk1abrasion; scrape; scratch2[to] get scraped; get scuffed3scraped; scuffedนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amount
The toe of these shoes is slightly scuffed
3AdjectiveA2

scraped; scuffed

Having the surface rubbed off or worn away lightly; slightly scratched.

Examples

พื้นโต๊ะpéuun dtóพื้นโต๊ะpéuun dtótabletopมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยถลอกroi tà-lòkรอยถลอกroi tà-lòkscrape; scuff; abrasionเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightly
The tabletop has slight scuff marks.

Related Words