ตุ้ยๆ(dtûi dtûi)
Meanings
1AdverbB1
munching with full cheeks
describing the continuous action of chewing or eating with bulging, full cheeks
Examples
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1little child; little one2young/naive person (figurative)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryตุ้ยๆdtûi dtûiตุ้ยๆdtûi dtûi1munching with full cheeks2chubby; plumpอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)เอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiเอร็ดอร่อยà-rèt à-ròidelicious; delectable
The little child is sitting and happily munching on snacks with full cheeks.
2AdjectiveB1
chubby; plump
having a chubby, plump, or bulging appearance, typically referring to cheeks
Examples
หลานสาวlăan săaoหลานสาวlăan săao1niece2granddaughterของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแก้มgâemแก้มgâem1cheek2float; buoy (fishing, regional)ตุ้ยๆdtûi dtûiตุ้ยๆdtûi dtûi1munching with full cheeks2chubby; plumpน่าnâaน่าnâa1worthy/apt to ...2[!] pity; what a shameหยิกyìkหยิกyìk1curly; tightly curled (hair/fur)2crinkled; puckered; not smooth (fabric/surface)3[to] pinch [sb/sth]มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
My niece has chubby little cheeks that are so pinchable.