ซาติวา
saa-dtì-waaMeaning
1NounB2
sativa
a type of cannabis, associated with Cannabis sativa and commonly marketed as having uplifting or energizing effects
Examples
กัญชาgan-chaaกัญชาgan-chaamarijuana; cannabisสายพันธุ์sǎai-panสายพันธุ์sǎai-pan1breed; strain; variety2lineage; genetic lineซาติวาsaa-dtì-waaซาติวาsaa-dtì-waasativaจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuuaตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuua1alert; attentive; responsive2[to] become alert/active; become awareและlɛ́และlɛ́and (coordinating)กระปรี้กระเปร่าgrà-bprîi-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprîi-grà-bpràolively; energetic
The sativa cannabis strain will make you feel alert and energized.
3 more examplesShow less
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpใช้cháiสายพันธุ์sǎai-panซาติวาsaa-dtì-waaในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoเพราะprɔ́มันmanช่วยchûuaiกระตุ้นgrà-dtûnความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎn
My friend likes to use the sativa strain in the morning because it helps stimulate creativity.
ผู้ใช้pûu-cháiกัญชาgan-chaaทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtหลายคนlǎai-konเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiซาติวาsaa-dtì-waaในเวลากลางวันnai-wee-laa-glaang-wanเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətอาการaa-gaanง่วงซึมngûuang-sʉmระหว่างrá-wàangทำงานtam-ngaan
Many medical cannabis users choose sativa during the daytime to avoid experiencing drowsiness while working.
ต้นdtônกัญชาgan-chaaสายพันธุ์sǎai-panซาติวาsaa-dtì-waaมักจะmák-jàมีmiiลักษณะlák-sà-nàลำต้นlam-dtônสูงsǔungและlɛ́ใบbaiเรียวยาวriiao-yaaoซึ่งsʉ̂ngแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakสายพันธุ์sǎai-panอินinดิdìกาgaaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Sativa cannabis plants usually have a tall stem and long, narrow leaves, which clearly distinguishes them from the indica strain.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
saa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
+
วาwaaวาwaa1wa (Thai length unit; 2 meters)2square wa (colloq.; Thai area unit; 4 square meters)wa (Thai length unit; 2 meters)Part 3
ซาติวาsaa-dtì-waaซาติวาsaa-dtì-waasativasativaWord