ซะเวอร์
sá-wəəMeaning
overly; way too; super (slang, emphatic)
Informal emphatic adverb meaning excessively or extremely; playful or exaggerated. Colloquial variant of เว่อร์เว่อร์wə̂ə1exaggerated; over the top2over the top!; so extra!/เวอร์เวอร์wəə1over the top; exaggerated2[to] exaggerate; overdo it3version (abbr., slang; from Eng.) with ซะซะsá1imperative/emphatic particle2completive/emphatic particle (colloq.) for extra emphasis.
Examples
3 more examplesShow less
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ซะเวอร์ said ซะ-เวอ?
sá-wəə
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
sá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |