ชุนรอย
chun-rɔɔiMeaning
1VerbB1
[to] darn a hole/tear
To mend a hole or tear in fabric by densely stitching over it, typically by hand.
Examples
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâapaternal grandmother; father’s mother (honorific/term of address)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesชุนchunชุนchun[to] darn; mend (fabric, esp. by stitching)รอยขาดrɔɔi-kàatรอยขาดrɔɔi-kàattear; ripที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerกางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
My grandma is darning the tear in my pants.
3 more examplesShow less
เสื้อsêuuaตัวdtuuaนี้néeราคาแพงraa-kaa paengแทนที่จะtaen têe jàทิ้งtíngไปbpaiฉันchănจะjàชุนchunรอยขาดroi kàatเล็กๆlék lékนี้néeเองayng
This shirt is expensive, so instead of throwing it away, I will darn this small tear myself.
เธอterเรียนriianวิธีwí-teeชุนchunรอยขาดroi kàatที่têeถุงเท้าtŭng táoจากjàakวิดีโอwí-dee-ohในnaiยูทูบyuu-tôopจะได้jà dâaiไม่ต้องmâi dtôngซื้อséuใหม่màiบ่อยๆbòi bòi
She learned how to darn tears in socks from a YouTube video so she wouldn't have to buy new ones often.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenทักษะták-sàเก่าแก่gào-gɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛการรู้จักgaan-rúu-jàkชุนchunรอยขาดrɔɔi-kàatอย่างประณีตyàang-bprà-nîitก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatยืดอายุyʉ̂ʉt-aa-yúเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaชิ้นchínโปรดbpròotไปbpaiได้dâaiอีกìikนานnaan
Although it's an old skill, knowing how to meticulously darn a tear can preserve a cherished piece of clothing for much longer.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chun
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชุนchunชุนchun[to] darn; mend (fabric, esp. by stitching)[to] darn; mend (fabric, esp. by stitching)Part 1
+
ชุนรอยchun-rɔɔiชุนรอยchun-rɔɔi[to] darn a hole/tear[to] darn a hole/tearWord