คินาโกะ
kí-naa-gòMeaning
1NounB2
kinako (roasted soybean flour)
roasted soybean flour used in Japanese cuisine, especially for sweets (e.g., mochi, dango)
Examples
โมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòโมจิโรยคินาโกะmoh-jì roi kí-naa-gòmochi dusted with kinakoหวานหอมwăan hŏmหวานหอมwăan hŏmsweet and fragrantกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)น้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuamsyrupดำdamดำdam1black; very dark (color)2[to] be/turn black3dark-skinned; tan (can be sensitive)4[to] dive; go underwaterอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2[to] taste good; be deliciousมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Mochi sprinkled with kinako is sweet and fragrant, and it's great with kuromitsu syrup.
3 more examplesShow less
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉคินาโกะkí-naa-gòจากjàakร้านráanญี่ปุ่นyîi-bpùnไว้wáiทำtamของหวานkɔ̌ɔng-wǎanที่บ้านtîi-bâan
He bought kinako from a Japanese shop to make desserts at home.
ขนมดังโงะkà-nǒm-dang-ngóคลุกคินาโกะklúk-kí-naa-gòให้hâiรสrótถั่วtùuaคั่วkûuaและlɛ́สัมผัสsǎm-pàtนุ่มหนึบnûm-nʉ̀pที่tîiลงตัวlong-dtuua
Dango coated in kinako offers a roasted bean flavor and a perfectly chewy texture.
หลายlǎaiร้านráanนำnamคินาโกะkí-naa-gòไปbpaiประยุกต์bprà-yúkในnaiไอศกรีมai-sà-griimหรือrʉ̌ʉลาเต้laa-dtêeเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmกลิ่นglìnถั่วtùuaและlɛ́ความละมุนkwaam-lá-munแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùn
Many shops adapt kinako into ice cream or lattes to add a nutty aroma and Japanese-style smoothness.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kí
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |