ค่าส่ง
kâa-sòngMeaning
1NounB1
shipping fee; delivery charge; postage; freight cost
the money paid to send or deliver items, including courier fees, postage, or freight charges
Examples
ค่าส่งkâa-sòngค่าส่งkâa-sòngshipping fee; delivery charge; postage; freight costพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1parcel; package2supplies; materials; equipmentนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2[to] cost; [to be] priced atเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1how much/how many (amount/price)2how (to what degree/extent)3not much/many (after negation)4no matter how much/manyครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
How much is the shipping fee for this parcel?
3 more examplesShow less
ฉันchǎnเกือบจะgʉ̀ʉap-jàซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laaiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเห็นhěnค่าส่งkâa-sòngก็เลยgɔ̂-ləəiเปลี่ยนใจbplìian-jai
I almost bought the item online, but I changed my mind when I saw the delivery fee.
ราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaรวมruuamค่าส่งkâa-sòngแล้วlɛ́ɛoคุณkunไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngจ่ายjàaiอะไรà-raiเพิ่มpə̂əm
The price already includes the delivery fee; you don't have to pay anything extra.
เวลาwee-laaคำนวณkam-nuuanต้นทุนdtôn-tunการสั่งgaan-sàngของkɔ̌ɔngจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetอย่าลืมyàa-lʉʉmบวกbùuakค่าส่งkâa-sòngและlɛ́ภาษีนำเข้าpaa-sǐi-nam-kâoเข้าไปkâo-bpaiด้วยdûuai
When calculating the cost of ordering goods from abroad, don't forget to add the shipping fee and import tax.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2value; numerical value3worth; value (abstract)4monetary value; worth5polite/friendly address particlecost; fee; chargePart 1
+
ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesale[to] send; dispatchPart 2
ค่าส่งkâa-sòngค่าส่งkâa-sòngshipping fee; delivery charge; postage; freight costshipping fee; delivery charge; postage; freight costWord