ความผอม
kwaam-pɔ̌ɔmMeaning
1NounB1
thinness; skinniness
The state of having a thin body, with little flesh or body fat.
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseเป็นห่วงbpen-hùuangเป็นห่วงbpen-hùuang[to] worry about [sb/sth]; be concerned for [sb/sth]เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)ความผอมkwaam-pɔ̌ɔmความผอมkwaam-pɔ̌ɔmthinness; skinninessของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
My mother is worried about how thin I am.
3 more examplesShow less
เพื่อนpêuuanล้อlóเรื่องrêuuangความผอมkwaam pŏmของเขาkŏng kăoบ่อยbòiๆ-จนjonเขาkăoไม่mâiอยากyàakใส่sàiเสื้อsêuuaแขนสั้นkăen sân
His friends tease him about being thin so often that he no longer wants to wear short-sleeved shirts.
เธอtəəไม่mâiคิดว่าkít-wâaความผอมkwaam-pɔ̌ɔmคือkʉʉความสวยkwaam-sǔuaiจึงjʉngไม่mâiอยากyàakลดน้ำหนักlót-nám-nàkตามdtaamเพื่อนpʉ̂ʉan
She does not equate thinness with beauty, so she does not want to lose weight just because her friends are doing so.
แม้mɛ́ɛสังคมsǎng-komจะjàยกย่องyók-yɔ̂ɔngความผอมkwaam-pɔ̌ɔmว่าwâaเป็นbpenมาตรฐานความงามmâat-dtrà-tǎan-kwaam-ngaamแต่dtɛ̀ɛความผอมkwaam-pɔ̌ɔmก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngสุขภาพsùk-kà-pâapที่ดีtîi-diiเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
Although society celebrates thinness as a beauty standard, being thin does not always indicate good health.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คว, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kwaam
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ความผอมkwaam-pɔ̌ɔmความผอมkwaam-pɔ̌ɔmthinness; skinninessthinness; skinninessWord