ความตลก(kwaam dtà-lòk)

Meanings

1NounB1

humor; funniness

The quality of being amusing or comic; humor or funniness.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)หนังnăngหนังnăng1skin; hide2movie; film3leatherเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1about; regarding (as a topic marker)2story; tale3classifier for stories/films/cases4matter; issue; subjectนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingความตลกkwaam dtà-lòkความตลกkwaam dtà-lòkhumor; funninessของมันkŏng manของมันkŏng manits; belonging to it; his / hers (derogatory or very informal)
I like this movie because of its funniness.
3 more examples
ความตลกkwaam dtà-lòkของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanหัวเราะhŭua róได้dâiเสมอsà-mĕrแม้máeในnaiวันที่wan tîiเครียดๆkrîiat krîiat
His humor always makes his friends laugh, even on stressful days.
นักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkคนนี้kon néeมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการสร้างgaan sâangความตลกkwaam dtà-lòkจากjàakสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
This comedian has the ability to create humor from everyday situations.
การgaanจะjàเข้าใจkâo jaiความตลกkwaam dtà-lòkของkŏngวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอื่นèunได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจkâo jaiบริบทbò-rí-bòtทางสังคมtaang săng-komของkŏngวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamนั้นๆnán-nánด้วยdûuay
To deeply understand the humor of another culture, one must also understand its social context.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1matter; case; content2abstract noun prefixPart 1
+
ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1comedian2funny; amusing3ridiculous; absurd; laughablePart 2
ความตลกkwaam dtà-lòkความตลกkwaam dtà-lòkhumor; funniness